GOLONGAN MANUSIA YANG DIDOAKAN OLEH MALAIKAT

Sahabat La TANSA Digital System, termasuk ke dalam Rukun Iman adalah mengimani malaikat. Di antara berbagai peran malaikat yang istimewa adalah memberikan syafa’at kepada orang-orang yang dicintai Allah Subhanahu wa Ta’ala dan memohonkan ampun bagi orang-orang mu’min. Di dalam Al-Qur’an Surat Al-Anbiyaa’ Allah Subhanahu wa Ta’ala berfirman,

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ (٢٦) لا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُمْ بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ (٢٧) يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلا يَشْفَعُونَ إِلا لِمَنِ ارْتَضَى وَهُمْ مِنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ (٢٨)

“Sebenarnya (malaikat – malaikat itu) adalah hamba – hamba yang dimuliakan, mereka tidak mendahului-Nya dengan perkataan dan mereka mengerjakan perintah – perintah-Nya. Allah mengetahui segala sesuatu yang dihadapan mereka dan yang di belakang mereka, dan mereka tidak memberikan syafa’at melainkan kepada orang – orang yang diridhai Allah, dan mereka selalu berhati – hati karena takut kepada-Nya” (Q.S. Al-Anbiyaa’: 26-28)

Kemudian, dalam surah Al-Ahzâb Allah Subhanahu wa Ta’ala berfirman,

هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا

“Dialah yang memberi rahmat kepadamu dan para malaikat-Nya (memohonkan ampunan untukmu), agar Dia mengeluarkan kamu dari kegelapan kepada cahaya (yang terang). Dan Dia Maha Penyayang kepada orang-orang yang beriman.” (QS. Al-Ahzâb: 43)

Maasyaa Allah, alangkah bahagianya menjadi orang-orang yang dicintai para malaikat, mendapatkan syafa’at, pertolongan, dan doannya.

Oleh karena itu, mari kita resapi hadits berikut ini mengenai golongan yang didoakan oleh malaikat:

1. Orang Yang Tidur Dalam Keadaan Suci.

أخبرنا محمد بن صالح بن ذريح حدثنا أبو عاصم أحمد بن جواس الحنفي، حدثنا ابن المبارك، عن الحسن بن ذكوان، عن سليمان الأحول، عن عطاء، عن ابن عمر، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : مَنْ بَاتَ طَاهِرًا بَاتَ فِيْ شِعَارِهِ مَلَكٌ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ إِلاَّ قَالَ الْملَكُ : اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِكَ فُلاَنٌ فَإِنَّهُ بَاتَ طَاهِرًا.(رواه ابن حبان : 1057- صحيح ابن حبان – باب فضل الوضوء- الجزء : 5 – صفخة : 98)

Muhammad bin Shalih bin Dzarihmengabrkan kepada kami, Abu Ashim, yaitu Ahmad bin Jawas Al-Hanafi bercerita kepada kami, Ibnu Al-Mubarak bercerita kepada kami, dari Hasan bin Dzakwan, dari Sulaiman Al-Ahwal, dari ‘Atha’, dari Ibnu Umar, ia berkata : Rasulullah saw bersabda : Barangsiapa yang tidur dalam keadaan suci, maka malaikat akan bersamanya di dalam pakaiannya. Dia tidak akan bangun hingga malaikat berdo’a : Ya Allah, ampunilah hamba-Mu si Fulan karena tidur dalam keadaan suci. (HR. Ibnu Hibban : 1057, Shahih Ibnu Hibban, bab fadhlil-Wudhu’, juz 5, hal. 98)

2. Orang Yang Sedang Duduk

Menunggu Waktu Salat

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ هُرْمُزَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَحَدُكُمْ مَا قَعَدَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فِي صَلَاةٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ تَدْعُو لَهُ الْمَلَائِكَةُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ. (رواه مسلم : 1063 – صحيح مسلم - بَاب فَضْلِ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ وَانْتِظَارِ الصَّلَاةِ – الجزء : 3 – صفحة : 409)

Harmalah bin yahya bercerita kepadaku, Ibnu Wahab mengabarkan kepada kami, Yunus mengabarkan kepadaku, dan Muhammad bin Salamah Al-Muradi bercerita kepadaku, Abdullah bin Wahab bercerita kepada kami, dari Yunus, dari Ibnu Syihab, dari Hurmuz, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah saw bersabda : Salah seorang kamu yang duduk menunggu salat, selama ia tidak berhadas, maka para malaikat akan mendo’akannya : Ya Allah, ampunilah ia. Ya Allah sayangilah ia.(HR. Muslim : 1063, Shahih Muslim, Bab fadhli Shalatil Jama’h wan-tidzarisa shalah, juz 3, hal. 409)

3. Orang Yang Berada Di Shaf Terdepan

Dalam Shalat Berjamaah.

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو عَاصِمِ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ طَلْحَةَ الْيَامِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الْأُوَلِ (رواه ابو داود :568 – سنن ابو داود : باب تسوية الصفوف – الجزء : 2و صفحة : 307)

Hannad bin As-Sariyyi dan Abu ‘Ashim bin Jawwas Al-Hanafi bercerita kepada kami, dari Abu Al-Ahwash, dari Manshur, dari Thalhah Al-Yaami, dari Abdurrahman bin ‘Awsajah, dari Al-Barra’ bin ‘Aazib, ia berkata : Rasulullah saw bersabda, Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bershalawat (berdo’a) untuk orang-orang yang berada pada shaf-shaf awal (terdepan). (HR.Abu Daud : 568, Sunan Abu Dawud, bab Taswiyatush-Shufuf, juz 2, hal.307)

4. Orang Yang Menyambung (Merapatkan)

Shaf Pada Salat Berjamaah

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ وَمَنْ سَدَّ فُرْجَةً رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً(رواه ابن ماجه : 985 – سنن ابن ماجه - بَاب إِقَامَةِ الصُّفُوفِ – الجزء : 3 – صفحة : 367)

Hisyam bin Ammar bercerita kepada kami, Ismai’il bin ‘Ayyasy bercerita kepada kami, Hisyam bin Urwah bercerita kepada kami, dari ayahnya dari Aisyah, ia berkata : Rasulullah saw bersabda : Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya selalu bershalawat (berdo’a) untuk orang-orang yang menyambung shaf-shaf. Dan barangsiapa yang menutup (merapatkan) shaf-shaf, maka derajatnya pasti akan diangkat oleh Allah. (HR. Ibnu Majah : 985, Sunan Ibnu Majah, Bab Iqamatush-Shufuf, juz 3, hal. 367)

5. Para Malaikat Mengucapkan ‘Amin’ Ketika Seorang

Imam Selesai Membaca Al Fatihah.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا قَالَ الْإِمَامُ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ فَقُولُوا آمِينَ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ (رواه البحاري : 740- صحيح البخاري - بَاب جَهْرِ الْمَأْمُومِ بِالتَّأْمِينِ – الجزء : 3 - صفحة : 348)

Abdullah bin Maslamah bercerita kepada kami, dari Malik dari Sumiyy bekas budak yang dimerdekakan Abu Bakar, dari Abu Shalih As-Samman, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah saw bersabda : Jika seorang Imam membaca ‘ghairil maghdhuubi ‘alaihim waladh dhaalinn’, maka ucapkanlah oleh kalian ‘aamiin’, karena barangsiapa ucapannya itu bertepatan dengan ucapan malaikat, maka ia akan diampuni dosanya yang lalu. (HR.Bukhari : 740, Shahih Bukhari, Bab Jahril Ma’mum Bit-Ta’min, juz 3, hal.348)

6. Orang Yang Duduk Di Tempat Salatnya

Setelah Melakukan Salat

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَنْ صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً وَالْمَلَائِكَةُ يُصَلُّونَ عَلَى أَحَدِهِمْ مَا دَامَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ (رواه احمد : 7121 – مسند احمد – باب مسند ابي هريرة – الجزء : 9 – صفحة : 449) 

Abu Mu’awiyah bercerita kepada kami, Al-A’masy bercerita kepada kami, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, ia berkata : Rasulullah saw bersabda : Salat seseorang yang dilakukan dengan berjama’ah pahalanya bertambah dari salat yang dilakaukan di rumahnya sebanyak dua puluh sekian derajat, dan para malaikat akan bershalawat (mendo’akan) salah seorang diantara mereka selama ia ada di tempat salatnya dimana ia melakukan salat, para malaikat berkata : Ya Allah ampunilah dan sayangilah ia, ya Allah terimalah tobatnya selama ia belum berhadas. (HR.Ahmad : 7121, Musnad Ahmad, Bab Musnad Abu Hurairah, juz : 9, hal. 449)

7. Orang Yang Melakukan Salat Subuh

Dan ‘Ashar Berjama’ah

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَجْتَمِعُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ قَالَ فَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ قَالَ فَتَصْعَدُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَتَثْبُتُ مَلَائِكَةُ النَّهَارِ قَالَ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ قَالَ فَيَصْعَدُ مَلَائِكَةُ النَّهَارِ وَتَثْبُتُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ قَالَ فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ : كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي قَالَ فَيَقُولُونَ أَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَتَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ قَالَ سُلَيْمَانُ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَدْ قَالَ فِيهِ فَاغْفِرْ لَهُمْ يَوْمَ الدِّينِ.(رواه احمد : 8787 – مسند احمد – باب مسند ابي هريرة – الجزء : 18 – صفحة : 329)

Muawiyah bin ‘Amer bercerita kepada kami, ia berkata : Zaaidah bercerita kepada kami, dari Al-A’masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, dari Rasulullah saw beliau bersabda : Para malaikat siang dan malam berkumpul pada saat salat subuh, dan salat ‘Ashar. Beliau bersabda : Para malaikat yang sudah bertugas malam hari berkumpul di salat fajar. Beliau bersabda : Malaikat yang berjaga malam hari naik ke (ke langit), dan malaikat yang bertugas pada siang hari tetap tinggal. Beliau bersabda : Kemudian mereka berkumpul lagi pada waktu salat ‘ashar. Beliau bersabda : Malaikat yang ditugaskan pada siang hari naik (ke langit), sedangkan malaikat yang bertugas pada malam hari tetap tinggal. Beliau bersabda : Allah bertanya kepada mereka : Bagaimana kalian meninggalkan hamba-Ku? Beliau bersabda : Mereka menjawab : Kami mendatangi mereka, sedangkan mereka sedang melakukan salat dan kami tinggalkan mereka sedangkan mereka sedang melakukan salat. Sulaiman berkata : Saya tidak mengetahuinya kecuali ia berkata : Ampunilah mereka pada hari kiamat. (HR. Ahmad, Musnad Amad, Bab musnad Abu Hurairah, juz 18, hal. 329)

8. Orang Yang Mendoakan Saudaranya Tanpa

Sepengetahuan Orang Yang Didoakan.

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ اِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ : دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ كُلَّمَا دَعَا لِأَخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ. (رواه مسلم : 4914 - صحيح مسلم - بَاب فَضْلِ الدُّعَاءِ لِلْمُسْلِمِينَ بِظَهْرِ الْغَيْبِ – الجزء : 13- صفحة :271)

Ishaq bin Ibrahim bercerita kepada kami, ‘Isa bin Yunus mengabarkan kepada kami, Abdulmalik bin Abi Suylaiman bercerita kepada kami, dari Zubair bin Shafwan, bahwa sesungguhnya Nabi saw, bersabda : Doa seorang muslim untuk saudaranya yang dilakukan tanpa sepengetahuan orang yang dido’akannya adalah mustajabah (dikabulkan). Pada kepalanya ada seorang malaikat yang menjadi wakil baginya, setiap kali dia berdo’a untuk saudaranya dengan sebuah kebaikan, maka malaikat tersebut berkata ‘aamiin dan engkaupun mendapatkan apa yang ia dapatkan. (HR.Muslim : 4914, Shahih Muslim, Bab Fadhlid-duaa Lil-Muslim Bidhahril-ghaibi, juz 13, hal.271) 

9. Orang-Orang Yang Berinfak.

حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ يَوْمٍ يُصْبِحُ الْعِبَادُ فِيهِ إِلَّا مَلَكَانِ يَنْزِلَانِ فَيَقُولُ أَحَدُهُمَا اللَّهُمَّ أَعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا وَيَقُولُ الْآخَرُ اللَّهُمَّ أَعْطِ مُمْسِكًا تَلَفًا. (رواه مسلم : 4914 - صحيح مسلم -بَاب فِي الْمُنْفِقِ وَالْمُمْسِكِ– الجزء : 5- صفحة : 182)

Al-Qasim bin zakaria bercerita kepadaku, Khalid bin Makhlad bercerita kepada kami, Sulaiman, yaitu Ibnu Bilal bercerita kepadaku, Muawiyah bin Abi Muzarrid bercerita kepadaku, dari Said bin Yasar, dari Abu Hurairah, ia berkata : Rasulullah saw bersabda : Tidak satu hari pun dimana pagi harinya seorang hamba ada padanya kecuali dua malaikat turun kepadanya, salah satu diantara keduanya berkata : Ya Allah, berikanlah ganti bagi orang yang berinfak. Dan lainnya berkata : Ya Allah, berikanlah kehancurann bagi orang yang pelit. (HR. Muslim : 4914, Shahih Muslim, Bab Fil-Munfiq wal-Mumsik, juz 5, hal. 182)

10. Orang Yang Sedang Makan Sahur.

حدثنا محمد بن الربيع حدثنا يوسف بن أبي طيبة حدثنا إدريس بن يحيى الخولاني، حدثني عبد الله بن عياش بن عباس القتباني، عن عبد الله بن سليمان الطويل ، عن نافع ، عن ابن عمر قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الْمُتَسَحِّرِيْنَ. (رواه الطبراني : 6621 – المعجم الأوسط للطبراني - باب الميم من اسمه محمد – الجزء : 14 – صفحة : 199)

Muhammad bin Ar-Rabi’ bercerita kepada kami, Yusuf bin Abi Thaibah bercerita kepada kami, Idris bin Yahya Al-Khaulany bercerita kepada kami, Abdullah bin ‘Iyasy bin Abbas Al-Qatbany bercerita kepadaku, dari Abdullah bin Sulaiman Ath-Thawil dari Nafi’ dari Ibnu Umar ia berkata : Rasulullah saw bersabda :Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bershalawat (berdoa ) kepada orang-orang yang sedang makan sahur.(HR.Thabrani : 6621, Asl-Mu’jam Al-Awsath Lith-Thabrany, Babul mim min ismi Muhammad, juz 14, hal.199)

11. Orang Yang Sedang Menjenguk Orang Sakit

حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ عَادَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ عَادَ أَخَاهُ إِلَّا ابْتَعَثَ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ مِنْ أَيِّ سَاعَاتِ النَّهَارِ كَانَ حَتَّى يُمْسِيَ وَمِنْ أَيِّ سَاعَاتِ اللَّيْلِ كَانَ حَتَّى يُصْبِحَ. (رواه احمد : 715 – مسند احمد –باب من مسند علي بن ابي طالب – الجزء : 2 – صفحة : 221)

Yazid bercerita kepada kami, Hammad bin Salamah bercerita kepada kami, dari ya’la bin ‘Atha’, dari Abdullah bin Yasar, bahwa Amer bin Huraits menjenguk Hasan bin Ali ra. Ali ra berkata : Saya mendengar Rasulullah saw bersabda :Tidaklah seorang mukmin yang menjenguk saudaranya kecuali Allah akan mengutus 70.000 malaikat untuknya yang akan bershalawat (berdoa) kepadanya di waktu siang kapan saja hingga sore dan di waktu malam kapan saja hingga shubuh.(HR.Ahmad : 715, Musnad Ahmad, bab Musnad Ali bin Abi Thalib, juz 2, hal. 221)

12. Seseorang Yang Sedang Mengajarkan

Kebaikan Kepada Orang Lain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا عَابِدٌ وَالْآخَرُ عَالِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ - ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ وَأَهْلَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرَضِينَ حَتَّى النَّمْلَةَ فِي جُحْرِهَا وَحَتَّى الْحُوتَ لَيُصَلُّونَ عَلَى مُعَلِّمِ النَّاسِ الْخَيْرَ.(رواه الترمذي : 2609 – سنن الترمذي- بَاب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْفِقْهِ عَلَى الْعِبَادَةِ – الجزء : 9 – صفحة : 299)

Muhammad bin Al-A’la Ash-Shan’ani bercerita kepada kami, Salamah bin raja’bercerita kepada kami, AlWalid bin Jamil bercerita kepada kami, Al-Qasim, yaiotu Abu Abdirrahman bercerita kepada kami, dari Abu Umamah Al-Bahili, ia berkata : Dituturkan kepada Rasulullah saw dua orang laki-laki, salah satunya adalah seorang ahli ibadah, dan yang lain adalah seorang yang alim (berilmu), lalu Rasulullah saw bersabda : Keutamaan seorang alim atas seorang ahli ibadah bagaikan keutamaanku atas seorang yang paling rendah diantara kalian.Kemudian Rasulullah saw bersabda lagi : Sesungguhnya para malaikat, penghuni langit, bumi, semut yang di dalam lubangnya dan bahkan ikan, semuanya bershalawat (berdo’a) untuk orang yang mengajarkan kebaikan kepada orang lain. (HR.Tirmidzi : 2609, Sunan Tirmidzi, Bab Maa jaa-a fii fadhlil fiqhi alal-ibaadati, juz 9, hal.299)

Wallahu a'lam.